Sustainability

Click HERE for English

環境保護のためにできること

わたしは動物好きが高じて、彼らの生活を奪いたくないと思うようになりました。
どうすれば環境や動物にやさしい生活ができるだろうか?

例えば、サステナブルな商品や、配送・梱包用品の選定まで、できる努力はたくさんあります。
自分の見えないところで環境破壊の可能性があることにできる限り加担しない、ということを意識しています。

もちろんわたし自身が100%サステナブルな生活ができているかと言われるとそうではありません。
残念ながらそれは不可能であることも認識しております。
でも サービスを提供する側がエコな選択肢を用意することが大事なのでは? と思っています。

そこで、わたしのイラストレーターとしての3つのお約束。

  1. 頂いた全てのお仕事において、売り上げの一部を環境や動物保護の団体に寄付します。 
  2. エコな生活に役立つ知識を皆様と共有します。 
  3. 作品たちはあくまでも可愛く、かっこよく。

私は作品の中で環境保護を訴えることはしません。
『私の作品を使っていただく』そのこと自体がサステナブルだと言えるように、
これから頂くお仕事がどんな媒体に使われるにせよ、環境と動物のために役立てたいです。

How can I conserve nature and animals?

Since I started drawing animals, I begin to love them more and care/concern about their future.
Every time I search for animals and their information, I see many of them are endangered or threatened.

“Saving animals and nature” does not sound right to me, as I believe they are strong enough to live if we keep good distance and stop destroying the nature.
So what can I do as an illustrator?

For example, I don’t register my art to on-demand service where I cannot control the shipping materials/service or that has limited choices of sustainable product.
I try not to be part of the society that does not contribute to nature conservation.

In my personal life, although I try as much as I can, it is almost impossible to be 100% sustainable.
However, what I believe is that  it is important to prepare sustainable choices as a provider.

So, here are my goals and promises as an illustrator:

  1. Part of the revenue for any type of work will be donated to nature or animal conservation organization. 
  2. Will be sharing tips and information of how we can live nature-friendly lives. 
  3. All illustrations will remain its attractiveness.

I don’t plan to convince people for nature-friendly life in my illustration.
I want my illustration to be chosen as a sustainable action.

上部へスクロール